A história se passa um ano após Lala chegar a Terra. Lala está determinada a fazer Rito se apaixonar por ela, e vai por todo o seu esforço nisso, mesmo sabendo que Rito ama outra garota. Rito terá mais problemas, já que as irmãs gêmeas mais novas de Lala agora vivem na mesma casa, além de Mikan e Celine.