Os pilotos se aproximam da segunda volta da corrida do lago Ashinoko. Se aproximando mais uma vez da Zona da Morte, mesmo com as condições adversas, pilotos aproveitam para arriscar ultrapassagens. Mas será todos sairão ilesos?