O festival escolar começa. Murai luta para derrotar o irmão de Tanaka, Mao, e ganhar sua aprovação.